家族会では
トランテアンの一番奥の個室を
ご用意くださいます

こちらがいつもの個室

フロアーがお客様で
賑わっていても
こちらだと静かな空間で
好きなこと言ってられますからね(^_-)
ん？違うかも
…私たちが賑わしいからこちらが適所だと思います…（笑）

ポートピアホテルは
ポートアイランドにあり
31階のトランテアンからは
神戸の海も山も見える
神戸イチ！！
の絶景スポットレストランなんですよ(^_-)
…ホテルの立地がいいですからね…
夜景は更にロマンチックな雰囲気ですから
カップルの方はもちろん
ご夫婦、パートナー、女子会などにも
おススメしちゃいます♡

でも、この日は
どうやら黄砂か花粉でしょうか？

珍しく霞みがかかってます
こんな日は100のうち一回くらい？
私は遭遇したことなかったので
珍しい景色を
お写真をパシャパシャ撮って
満足したところで
振り向くと…

うわぁ！
可愛い〜

娘と私のお誕生日は4月なので
いつも、心のこもったケーキとお花は
頂けるのですが
お席に座る直前、
レストランからの
ビッグサプライズに
娘も私も大感激しちゃいました

嬉しいからこんな感じで

パチリ！

せっかくなので
娘とブーケとケーキとわたしで

パチリッ！

偶然のカラーバランスも最高でした♡

トランテアンの皆様
ポートピアホテルの皆様に感謝です(^^)